суббота, 10 сентября 2011 г.

soc intern message 2 Mironov


Наша активистка сделала перевод письма Мирнонову.


Господину Сергею Миронову
Председателю Партии "Справедливая Россия"
Главе фракции "Справедливая Россия" в Государственной Думе РФ
Председателю Совета Палаты Депутатов "Справедливой России"

6 сентября 2011

Об анти-женском характере поправок к проекту закона "Об основах охраны здоровья граждан Российской Федерации", предложенных членом партии "Справедливая Россия"

Уважаемый господин Миронов,

Мы были проинформированы о том, что в сентябре этого года в Гос Думе РФ будет рассмотрен проект закона "Об основах охраны здоровья граждан Российской Федерации", в который членом возглавляемой Вами партией депутатом Еленой Мизулиной был внесен ряд поправок, направленных на ограничение прав женщин в области здравоохранения, в том числе - на ограничение доступа к легальному безопасному способу добровольного прерывания беременности.

Признавая право национальных парламентов на полный суверенитет в теме законодательства в области здравоохранения, а также признавая право отдельных парламентариев на личную независимость в их религиозных убеждениях, мы  в то же время находим, что поправки, предложенные депутатом Гос Думы РФ от "Справедливой России" госпожой Мизулиной, находятся в непримиримом противоречии с социалистическими ценностями, как мы их понимаем.

Мы считаем, что поправки, предложенные госпожой Мизулиной, в числе которых находятся:

- требование письменного согласия от мужа любой замужней женщины, желающей прервать беременность
- требование соблюдения "времени тишины", которое предполагается в 1 неделю для беременностей сроком менее 11 недель и в 48 часов для беременностей большего срока - времени обязательного ожидания для женщин, желающих прервать беременность
- требование обязательных консультаций у психолога, цель которых - убедить женщину отказаться от прерывания беременности, а также принуждение женщины к прослушиванию "сердцебиения плода"

представляют собой серьезные нарушения права женщин на здоровье и их права на неприкосновенность частной жизни.
Когда мы видим, что благосостояние миллионов российских женщин в опасности, и что эта ситуация вызвана действиями членами партии социалистического толка, мы вынуждены действовать.

Статья 3 Этического Устава Социалистического Интернационала, принятого на ХХII съезде СоцИнтерна в Сан-Паулу, предусматривает, что Кодекс поведения Социалистического Интернационала включает уважение неприкосновенности частной жизни, укрепление гендерного равенства во всех сферах частной и общественной жизни, а также борьбу против всех форм дискриминации, в том числе по признаку пола.

Мы надеемся, что Вы примите во внимание вышеизложенное. Хотя мы понимаем, что демографические проблемы в РФ имеют первостепенное значение, мы не согласны с тем, что их якобы решение должно включать в себя пожертвование правами женщин. В последние десятилетия ряд европейских стран смогли обратить вспять процесс снижения уровня рождаемости, инвестируя в женщин, в их здоровья и в обеспечение их прав. Мы будем рады поделиться опытом Франции, Бельгии, Швеции и других стран, с тем, чтобы мог быть найден грамотный и основанный на социалистических ценностях подход к решению демографических проблем.

C уважением,

Кристиана Вьенн 
Член Бельгийской Палаты Депутатов
Член (франкоязычной) социалистической партии Бельгии
Бывшая министр здравоохранения региона Валлония в Бельгии (2004 - 2007)
Мать девятерых детей
Бельгия

Тьерри Жие
Член Бельгийской Палаты Депутатов
Председатель (франкоязычной) социалистической партии Бельгии
Бельгия

Сенатор Марлин Теммерман
Член Сената Бельгии
Член Фламандской Социал-Демократической Партии
Бывшая Председатель Комитета по иностранным делам Сената Бельгии
Лауреат премии "За пожизненные достижения" Британского Медицинского Журнала (2010)
Член Исполнительного Комитета Европейского Парламентского Форума по народонаселению и развитию
Председатель Рабочей Группы по ВИЧ/СПИДу Межпарламентского Союза
Директор Международного Центра охраны репродуктивного здоровья университета Гента
Гинеколог по профессии
Бельгия

Франсуаза Касте, депутат Европарламента
Член Европарламента
Член Французской Социалистической Партии
Член рабочей группы Европарламента по вопросам репродуктивного здоровья, ВИЧ/СПИДа и развития
Европарламент

Карина Хагг
Член Риксдага Швеции
Член Шведской социал-демократической партии
Член шведской делегации в Парламентской Ассамблее Совета Европы
Бывшая Президент шведской Межпартийной парламентской группы по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья и прав
Бывшая Председатель Европейского Парламентского форума по народонаселению и развитию
Швеция

Луиза Салгейро
Член Национального собрания Республики
Член Португальской Социалистической Партии
Член португальской Межпартийной парламентской группы по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья и прав
Португалия

Петра Байр
Член Парламента Австрии
Член Социал-Демократической партии Австрии
Председатель Комитета по развитию
Член Комитета по правам человека
Член Исполнительного комитета Европейского парламентского форума по народонаселению и развитию
Австрия

Даниель Буске
Член Национального Собрания Франции
Член Французской Социалистической партии
Бывшая вице-президент Национального Собрания Франции
Вице-президент Исполнительного Комитета Европейского парламентского форума по народонаселению и развитию
Франция

Дорис Стамп
Член Национального Совета Швейцарии
Член Социал-демократической партии Швейцарии
Член швейцарской делегации на Парламентской Ассамблее Совета Европы
Председатель швейцарской делегации Межпарламентского Союза
Швейцария

Карина Рот
Член Бундестага Германии
Член германской социал-демократической партии
Член германской делегации в Парламентской Ассамблее Совета Европы
Бывшая парламентский статс-секретарь Министерства транспорта, строительства и городского развития
Германия

Карина Лальё
Член Палаты Депутатов Бельгии
Член (франкоязычной) Социалистической Партии Бельгии
Член Комитета по экономике, научной политике и образованию
Сопредседатель межпартийной парламентской группы по ЦРТ (Цели развития тысячелетия)
Бельгия

терпеливо дочитал до конца?
возник вопрос: будет ли Мизулина депутатом следующей Думы?

2 комментария:

  1. Примечание: В письме есть фактическая ошибка: в рабочей группе по подготовке антиабортных поправок под руководством Мизулиной действительно была сформулирована такая мера, однако в конце концов она отказалась ее вносить от своего имени.

    ОтветитьУдалить
  2. трудно сказать, насколько ошибка является фактической, поскольку есть два вида поправок:
    1 обсуждённые и отклонённые профильным комитетом и
    2 готовящиеся к внесению, но не внесённые, о них вообще ничего неизвестно, но, судя по тому, что консенсус с РПЦ был достигнут -- они будут покруче

    ОтветитьУдалить